| 1. | I thank you all for your friendship and companionship
谢谢你们所有的友情和友谊！ |
| 2. | Hello everyone and i thank you all for being here tonight
大家好，谢谢你们今晚光临 |
| 3. | I thank you all ! he said , addressing the soldiers , and then again turning to the officers
他转身朝着士兵们，紧接着又转身朝着军官们，说。 |
| 4. | I will continue to let you know about her condition , and i thank you all again for all your loving support
我会继续让大家知道她的情况，再次感谢大家的关爱与支持。 |
| 5. | I thank you all , gentlemen ; all branches of the service behaved heroicallyinfantry , cavalry , and artillery
“各位先生，我感谢大家。各种部队步兵骑兵和炮兵，英勇地战斗。 |
| 6. | A glass of brandy to every man from me , he added , so that the soldiers could hear . i thank you all
“我邀请各位痛饮一杯， ”他补充一句，让士兵们都能听见他说的话， “我感谢大家！ |
| 7. | Finally , may i thank you all again for sharing your thoughts with us so generously both before and after the budget was announced
最后我要感谢所有在预算案发表前后曾经不吝赐教的市民和团体。 |
| 8. | Finally , may i thank you all again for sharing your thoughts with us so generously both before and after the budget was announced
最后我要感谢所有在预算案发表前后曾经不吝赐教的市民和团体。 |
| 9. | Finally , may i thank you all here today for finding the time to attend today s ceremony and i hope that you enjoy your visit to arsenal house
我们更得到建筑署及承办商的通力合作，使工程得以顺利完成。在此，我要向各有关部门、单位及同事致以衷心的谢意。 |
| 10. | In the deep stillness that prevailed all round him , his slowly articulated words were distinctly audible : i thank you all for your hard and faithful service
笼罩在他周围的是一片寂静，可以十分清晰地听见他那缓慢地说出来的话。 “为了艰苦，为了忠诚的服务，感激你们大家。 |
